Opération GT…ratée…

Hé non, il ne s’agit pas de « Giant Trevally », juste des « Grosses Truites », malgré que la sortie fût ignoblissime….It’s not about Giant Trevally, just Grosses Truites (Big Trouts)… Je m’explique, sur le papier c’était plutôt séduisant, un bon plan « à la Dumoutier », un lac de barrage sur une belle rivière réputée pour ses grosses truites…bref, nous […]

Léman6.07.12 016

Un tour au Léman

Quelque peu après ma sortie éclair à Annecy je prends la direction du Léman pour une petite journée avec Quentin. Rdv à 10h, Pierre nous rejoindra le midi, et arrêt vers 16h. Ce n’est pas très long mais il devrait y avoir de quoi faire….The week after Annecy, I go to Geneva lake with Quentin, […]

IMG_2881

Jurassic Trout

Plusieurs options s’offrent à moi pour l’ouverture, mais je me laisse facilement convaincre par Quentin de le suivre sur une rivière Jurassienne dans l’espoir de prendre une ou deux « totoches », ces grosses zébrées qui hantent les rivières calcaires de cette région. I got several options for the opening season, but Quentin don’t need to argue […]

IMG_2805

Corégone, deuxième….

Quelques jours après cette première sortie corégone, Quentin et moi remettons le couvert, à Annecy cette fois. Il me récupère en fin de matinée, et le moins que l’on puisse dire c’est que le beau temps est au rendez-vous….. A few days after this first « coregonus party », Quentin and I do it again on Annecy […]