Bass time – China 2015

Après une bonne matinée de travail chez le fabricant des leurres Sébile, Patrick, Alice, Wayne et moi partons passer l’après-midi sur un pond « catch & release » des alentours. Etant le premier prêt je choisis dans la boîte commune un Flatt Shad 66. Au premier lancer un bass sympa s’en empare violemment, soit c’est farci, soit j’ai trouvé le leurre du jour d’entrée! Le temps que mes comparses s’équipent j’ai deux poissons…Let’s go bass fishing on a pond in the south of China! Alice, Patrick, Wayne and i are arriving after noon for a session in a catch & release pond. I’m ready before them so i pick in the « common » box a Flatt shad 66. This is my prefered lipless, i know i will be able to cover a lot of water, this is ideal to discover a new venue. You can cast it far, you feel the bottom (hardness, depth, etc…)…that’s the fishfinder of the streetfisher!!! Before they are ready i got 2 fishes. 2 options: the pond is full of fish and they will bite anything, or i have the « lure of the day »….

Leurs essais au spinner, leurre souple, jigs et j’en passe resteront pourtant vains, jusqu’à ce qu’ils mettent eux aussi un Flatt shad…My mates try spinnerbaits, softs, different hardbaits…with no success, until they try a Flatt Shad…

 

Même Patrick ne parvient pas à attraper, c’est dire la sélectivité des poissons. Alice qui débute (c’est sa deuxième sortie), attrape ses premiers bass…Even Patrick struggles, no need to tell you how selective they are. Alice has a Flatt and catches his first fishes.

Well done!

Je fais même un petit Tilapia…I’ll have my first (small) tilapia…

Tant que je suis au Flatt les touches s’enchaînent. Je le laisse pour que tout le monde s’amuse, et logiquement ça se durçit pour moi. J’en gratte un au chatter, deux au Ripple shad….As long as i use a Flatt Shad i catch fish, but i will have a hard time when using other lures. I’ll get a fish on a chatter, and 2 on the Ripple shad…

Patrick en fait un au AT Minnow 85…Patrick has a fish on an AT Minnow 85…

Bref, c’est la galère…Puis nous entamons avec Patrick un petit tour de pond qui s’avèrera très productif une fois rééquipés…Patrick and i are having a productive pond tour!

Patrick fera un joli Tilapia…Patrick will get a nice tilapia…

Et bien sûr des bass…and of course some bass…

Tiens, Alice nous a suivi…Hey, wait a minute, Alice is there…

Le bass en Février, y’a pas à dire, ça fait du bien au moral, d’autant que l’endroit, sans être sauvage (ça reste un pond) est plutôt agréable à pêcher…This is not a wild place of course, but it remains an ok place…

L’eau est sale mais ils n’ont aucun mal à intercepter un Flatt Shad ramené au taquet…Water is dirty but the bass have no pb catching a flatt shad burnt under the surface.

C’est le manque de lumière qui va nous déloger…Will stop when there is no light anymore…

Sans conteste, aujourd’hui il fallait un Flatt Shad 66…The lure of the day has been a Flatt Shad 66, with no doubt…

Patrick s’est accroché au snagless xh mais ça ne vallait pas le coloris Tilapia! Le Flatt Shad confirme en tous cas son statut de lipless incontournable. Even the xh snagless (my favorite), wasn’t as good as the 66.

En somme l’impression d’avoir fait deux journées en une, le matin au boulot, l’aprèm à la pêche…si seulement mes journées pouvaient ressembler à ça….It’s been a great afternoon, thank you mates.

 

Facebook Comments
Catégories : Compte rendus pêche