Lake Murray 2013 – 1

Tiens, aujourd’hui c’est free, l’occasion de mettre à profit ce trou dans l’agenda du meeting pour se faire une sortie « Berkley ». Entendez par là entre personnes qui travaillent pour cette marque en particulier. Au programme stripped bass au lever du jour puis bass, ça me va! Stephen nous prend à l’hôtel à 6h…

Today is the « Berkley Day », we organize a fishing session all together, 3 boats in total. Stephen pick us up at the hotel at 6am, let’s discover the lake Murray. Will try the stripped bass early in the morning then probably switch to the largemouth…

Bon, autant le dire, quand on sort à 3 bateaux tout est toujours plus compliqué, entre les arrêts plein de carburant et autre on rate bien le lever du jour, la mise à l’eau est finalement tardive…Well, going fishing with 3 boats is always more complicated, we finally put the boats in the water a little bit too late for the stripped…

Nous pêchons donc les stripped bass au jerk plutôt en pleine eau, sans réussite, magré que nous bougions beaucoup…We fish for the stripped in open water, with jerks. One of the top lures for that is the Sébile Magic Swimmer 125.

Les berges du lac sont splendides et occupées par des villas somptueuses, un régal pour les yeux…The banks are beautiful, there luxury houses everywhere…

Le lac est splendide, l’eau cristalline, ça sent le bass, mais ça s’arrête là….The lake itself is beautiful as well, water is Gin clear. It smells bass but that’s it…

Nous trouvons des poches d’eau plus troubles, mais sans plus de succès…We find some muddy water spots, but they are not productive either…

Les tortues par contre sont très nombreuses…We see a lot of turtles…

Stephen prend finalement un poisson sur un jerk Havoc….Stephen catches a bass on an Havoc jerk…

Je rate le mieux en swimming jig, et Brad fait un pin’s sur un worm, basta, à part le soleil rien ne mord…I miss one when swimming my jig, and Brad has a little one. Nothing bites but the sun…

A la pause de midi le bilan est maigre…At noon the scores are very low for all of our 3 teams…

Il reste juste une heure à pêcher, qui ne nous permettra pas de faire mieux. Un bilan décevant mais j’ai découvert un lac somptueux! Certainement mon premier capot aux US, c’est aussi ça la pêche…It remains a little hour and we won’t improve. A deceiving result but i’m happy anyway, i discovered a beautiful place and spent some good time with friends. Probably my first day without fish in the US, fishing is also about catching nothing sometimes….

Demain nous essaierons de prendre un stripped bass….Tomorrow we go again for a stripped bass!

 

Facebook Comments
Catégories : Compte rendus pêche